EN 10025, 10088, 10083 … mit Werkstoffnummern (1.xxxx). Issued by CEN. 31 grades and 16 standards are documented so far; each grade links to a full data sheet and a graded cross-reference to the other systems.
EN-Sorten tragen zwei Namen nebeneinander, und beide stehen auf dem Zeugnis. Der Kurzname beschreibt den Stahl — S355J2 ist eine Baugüte mit 355 MPa Streckgrenze, geprüft bei −20 °C. Die Werkstoffnummer identifiziert ihn — 1.0577 ist derselbe Stahl in der Systematik der EN 10027-2.
Die Regel für den Kurznamen hängt vom Verwendungszweck ab. Bau- und Druckgüten stellen die Eigenschaft voran: S für Stahlbau, P für Druckbeanspruchung, L für Leitungsrohr, E für Maschinenbau, jeweils gefolgt von der Streckgrenze in MPa. Legierte Güten und Werkzeugstähle stellen die Chemie voran: Kohlenstoff in Hundertstelprozent, dann die Legierungselemente mit faktorcodierten Gehalten. Nichtrostende Güten beginnen mit X, dann Kohlenstoff und Elementliste — X5CrNi18-10 sind 0,05 % C mit 18 % Chrom und 10 % Nickel.
Die Werkstoffnummer lesen
Die Zahl 1.xxxx ist nicht willkürlich. Die führende 1 steht für Stahl. Die beiden folgenden Ziffern bilden die Werkstoffgruppe: 1,00–1,09 unlegierte Grund- und Qualitätsstähle, 1,10–1,19 unlegierte Edelstähle, 1,20–1,29 Werkzeugstähle, 1,40–1,49 nichtrostende und hitzebeständige Stähle, 1,5x–1,8x die legierten Baustahlfamilien.
Damit ist 1.4301 schon als nichtrostend erkennbar, bevor man weiß, dass es sich um 304 handelt, und 1.2379 als Werkzeugstahl. Die letzten beiden Ziffern sind eine laufende Nummer ohne weitere Bedeutung.
Warum beide Bezeichnungen überleben
Der Kurzname trägt eine Information, mit der man arbeiten kann; die Nummer ist eindeutig. „Nichtrostend 18/10" beschreibt mehrere Sorten, 1.4301 genau eine. Zeugnisse führen beide, und eine Bestellung, die beide nennt, wird am seltensten falsch gelesen.
Am wichtigsten wird das dort, wo sich Kurznamen kaum unterscheiden. X5CrNi18-10 und X2CrNi18-9 trennt im Namen eine Ziffer, in der Nummer 1.4301 gegen 1.4307 — und in der Praxis die Frage, ob dickwandig geschweißt werden darf, ohne dass die Korngrenzen verarmen.
faq.h
Was bedeutet S355J2?
S steht für Baustahl, 355 für die garantierte Mindeststreckgrenze in MPa in der dünnsten Dickenstufe, und J2 verlangt 27 Joule Kerbschlagarbeit bei −20 °C.
Was ist eine Werkstoffnummer?
Die Nummer nach EN 10027-2 in der Form 1.xxxx. Die führende 1 steht für Stahl, die beiden folgenden Ziffern für die Werkstoffgruppe — 1.4xxx nichtrostend, 1.2xxx Werkzeugstahl, 1.0xxx unlegiert — und die letzten beiden sind eine laufende Nummer.
Was bedeutet das X in X5CrNi18-10?
X kennzeichnet einen hochlegierten Stahl, bei dem die Summe der Legierungselemente 5 % übersteigt. Die 5 ist der Kohlenstoff in Hundertstelprozent, und die Zahlen nach den Elementsymbolen sind die tatsächlichen Prozentgehalte: 18 % Chrom, 10 % Nickel.
Wie liest man 42CrMo4?
0,42 % Kohlenstoff, Chrom als Hauptlegierungselement. Die 4 wird durch den Elementfaktor geteilt — 4 für Cr, Mn, Ni, Si, Co und W — was 1 % Chrom ergibt. Molybdän ist vorhanden, aber unterhalb des Gehalts, der eine eigene Zahl bekäme.
Welche EN-Norm gilt für Baustahl?
EN 10025 in sechs Teilen: Teil 2 für unlegierte Baustähle von S235 bis S355, Teil 3 für normalgeglühte schweißgeeignete Feinkornbaustähle, Teil 4 für thermomechanisch gewalzte, Teil 5 für wetterfeste Stähle und Teil 6 für vergütetes Blech.