St3sp, 09G2S, 40Kh, 12Kh18N10T …. Issued by Rosstandart. 2 grades and 2 standards are documented so far; each grade links to a full data sheet and a graded cross-reference to the other systems.
GOST-Bezeichnungen verschlüsseln die Analyse über kyrillische Elementbuchstaben, und die meiste Verwirrung entsteht nicht durch das System, sondern durch die Umschrift. Г (G) ist Mangan, С (S) Silizium, Х (Kh) Chrom, Н (N) Nickel, М (M) Molybdän, Т (T) Titan, Ф (F) Vanadium.
So ist 09Г2С — meist 09G2S geschrieben — ein Stahl mit 0,09 % Kohlenstoff, rund 2 % Mangan und Silizium: ein schweißgeeigneter niedriglegierter Baustahl, vergleichbar mit S355. 40Х sind 0,40 % Kohlenstoff mit Chrom, nahe bei 41Cr4. 12Х18Н10Т sind 0,12 % Kohlenstoff, 18 % Chrom, 10 % Nickel, titanstabilisiert — die Entsprechung zu 321.
St3 und die Suffixe für den Desoxidationszustand
Die einfache Baustahlreihe läuft von St0 bis St6, grob nach steigender Festigkeit. Ebenso wichtig wie die Zahl ist das Suffix: kp (кп) steht für unberuhigt, ps (пс) für halbberuhigt, sp (сп) für vollberuhigt.
Beruhigter Stahl ist desoxidiert und hat gleichmäßigere Eigenschaften; unberuhigter ist billiger und seigert. St3sp — vollberuhigt — ist die Variante, die sich wie S235JR verhält. St3kp tut das nicht, und aus der Zahl allein ist der Unterschied nicht zu erkennen.
GOST-Material gegen eine EN-Forderung
In den Märkten der GUS und Zentralasiens werden GOST-Güten regelmäßig gegen EN-Anfragen angeboten, und viele sind dafür tatsächlich geeignet. Zu prüfen sind die Prüftemperatur der Kerbschlagarbeit, die GOST anders festlegt, und das Suffix des Desoxidationszustands.
Ist das Projekt regelwerksgebunden oder klassifiziert, braucht ein GOST-Zeugnis in der Regel eine Konformitätserklärung, die die geprüften Werte auf die EN-Forderung abbildet — eine bloße Gleichwertigkeitstabelle genügt dort nicht.
faq.h
Was ist 09G2S?
Ein niedriglegierter schweißgeeigneter Baustahl nach GOST: 0,09 % Kohlenstoff, etwa 2 % Mangan, siliziumhaltig. Er ist grob mit S355 vergleichbar und wird in den GUS-Märkten breit für geschweißte Konstruktionen und Druckbeanspruchung eingesetzt.
Was bedeutet St3sp?
St3 ist eine einfache Baugüte, sp (сп) bedeutet vollberuhigt, also desoxidiert für gleichmäßige Eigenschaften. St3sp ist die Variante, die sich wie S235JR verhält; St3kp ist unberuhigt und tut das nicht.
Wie liest man die kyrillischen Elementbuchstaben?
Г ist Mangan, С Silizium, Х Chrom, Н Nickel, М Molybdän, Т Titan, Ф Vanadium. Die führende Zahl ist der Kohlenstoff in Hundertstelprozent, und Zahlen nach einem Buchstaben geben den ungefähren Gehalt dieses Elements an.
Was entspricht 12Kh18N10T?
AISI 321 und 1.4541 — ein austenitischer 18/10-Stahl, mit Titan stabilisiert gegen interkristalline Korrosion nach dem Schweißen.
Kann GOST-Stahl gegen eine EN-Spezifikation eingesetzt werden?
Häufig ja, aber Prüftemperatur der Kerbschlagarbeit und Desoxidationssuffix sind zu prüfen, weil GOST beides anders handhabt. Für regelwerks- oder klassengebundene Arbeiten ist meist eine Konformitätserklärung nötig, die die geprüften Werte auf die EN-Forderung abbildet.