P265GH Stahl (1.0425): Eigenschaften, Zusammensetzung, Äquivalente
P265GH (1.0425, früher HII) ist der Kesselblechstahl nach EN 10028-2: 265 MPa Streckgrenze, 410–530 MPa Zugfestigkeit, Rp0,2 bis 400 °C garantiert.
Letzte Aktualisierung
Was ist P265GH?
P265GH ist das Standardblech für Kessel, Druckbehälter und Wärmeübertrager in Europa, und sein Name ist vollständig lesbar: P für Druckbeanspruchung, 265 für die Mindeststreckgrenze in MPa, G für sonstige Eigenschaften und H für garantierte Werte bei erhöhter Temperatur. Werkstoffnummer 1.0425. Der ältere Name HII aus DIN 17155 ist seit 1992 formal abgelöst und wird trotzdem weiterhin bestellt.
Der Unterschied zu einem Baustahl gleicher Festigkeit liegt nicht in der Streckgrenze, sondern im Garantiepaket. P265GH bringt eine Warmstreckgrenzentabelle von 50 bis 400 °C mit, 27 J Kerbschlagarbeit quer bei −20 °C, Schwefel auf 0,010 % begrenzt, vollberuhigte Erschmelzung mit Aluminium, normalgeglühtes Gefüge und eine Prüfung je Blech nach EN 10204 3.1 oder 3.2. Genau dieses Paket verlangt die Druckgeräterichtlinie, und genau deshalb kann ein S275JR die Aufgabe nicht übernehmen, obwohl seine Raumtemperaturwerte ähnlich aussehen.
Oberhalb von etwa 400 °C endet der Anwendungsbereich. Für den Zeitstandbereich reichen die Daten bis rund 480 °C; darüber ist 16Mo3 die nächste Stufe und danach 13CrMo4-5.
P265GH chemische Zusammensetzung
| Element | Massen-% | Anmerkung |
|---|---|---|
| C | ≤ 0.2 | |
| Si | ≤ 0.4 | |
| Mn | 0.8 – 1.4 | |
| P | ≤ 0.025 | |
| S | ≤ 0.01 | very low sulphur for through-thickness ductility in vessels |
| Al | ≥ 0.02 | total Al; fully killed |
| N | ≤ 0.012 | |
| Cr | ≤ 0.3 | |
| Cu | ≤ 0.3 | |
| Mo | ≤ 0.08 | |
| Nb | ≤ 0.02 | |
| Ni | ≤ 0.3 | |
| Ti | ≤ 0.03 | |
| V | ≤ 0.02 |
EN 10028-2:2017, Tabelle 1; Cr + Cu + Mo + Ni höchstens 0,70 %. Kohlenstoffäquivalent maximal 0,40 % bis 60 mm und 0,42 % von 60 bis 100 mm. Für Blech über 16 mm ist die normalgeglühte Lieferung (+N) zwingend.
P265GH mechanische Eigenschaften
| Dicke / Zustand | Streckgrenze ReH / Rp0,2 MPa (ksi) | Zugfestigkeit Rm MPa (ksi) | Bruchdehnung A % | Härte |
|---|---|---|---|---|
| ≤ 16 mm, +N | 265 (38.4) | 410–530 (59.5–76.9) | 23 | ≈ 120–160 HB (typ.) |
| > 16 ≤ 40 mm | 255 (37.0) | 410–530 (59.5–76.9) | 23 | — |
| > 40 ≤ 60 mm | 245 (35.5) | 410–530 (59.5–76.9) | 23 | — |
| > 60 ≤ 100 mm | 215 (31.2) | 400–520 (58.0–75.4) | 22 | — |
| > 100 ≤ 150 mm | 200 (29.0) | 390–510 (56.6–74.0) | 21 | — |
| Rp0.2 at 100 °C (≤ 60 mm) | 226 (32.8) | — | — | — |
| Rp0.2 at 200 °C | 205 (29.7) | — | — | — |
| Rp0.2 at 300 °C | 173 (25.1) | — | — | — |
| Rp0.2 at 400 °C | 145 (21.0) | — | — | — |
EN 10028-2, Tabellen 2 bis 4; bei Blech wird quer zur Walzrichtung geprüft. Die Warmstreckgrenzen fallen oberhalb von 60 mm Dicke leicht ab. Die Zeitstandwerte im Anhang der Norm erlauben eine zeitabhängige Auslegung bis etwa 480 °C.
Kerbschlagzähigkeit
P265GH requires a minimum Charpy V-notch energy of 27 J at -20 °C (transverse; ≥ 40 J longitudinal at −20 °C; ≥ 31 J transverse at 0 °C and ≥ 34 J at +20 °C). Das Kürzel GH steht für „sonstige Eigenschaften" und „Hochtemperatur": garantierte Warmstreckgrenzen und zugleich eine Kerbschlagforderung bei Minusgraden.
P265GH Äquivalente Sorten
| Sorte | System | Übereinstimmung | Warum / Unterschiede |
|---|---|---|---|
| Q245R | GB/T (China) | Identisch | GB/T 713 Q245R: Streckgrenze 245 MPa, Zugfestigkeit 400–520 MPa, 31 J bei 0 °C — das chinesische Gegenstück zu HII und P265GH. |
| IS 2002 Gr. 2 | IS (India) | Identisch | Streckgrenze 240 MPa, Zugfestigkeit 410–530 MPa. |
| SB410 | JIS (Japan) | Identisch | JIS G3103 SB410: Streckgrenze ab 225 MPa, Zugfestigkeit 410–550 MPa, C höchstens 0,24. SPV235 nach G3115 ist die Druckbehälter-Entsprechung. |
| A516 Gr. 60 | ASTM / ASME | Nahe | ASTM/ASME A516 Grade 60: Streckgrenze 220 MPa, Zugfestigkeit 415–550 MPa, ohne Warmstreckgrenzentabelle — die zulässigen Spannungen stehen in ASME Section II-D. Der nächstgelegene US-Kesselblechstahl. |
| A516 Gr. 65 | ASTM / ASME | Nahe | Streckgrenze 240 MPa, Zugfestigkeit 450–585 MPa — in der Festigkeit etwas über P265GH. |
| A516 Grade 70 | ASTM / ASME | Nahe | Yield 265 MPa, Rm 410–530 MPa — the EN grade most often substituted for A516-60/65; slightly weaker than Grade 70. |
| P235GH | EN (European) | Nahe | 1.0345, früher HI: 235 MPa Streckgrenze und 360–480 MPa Zugfestigkeit — die Stufe darunter, vor allem bei Rohren verbreitet. |
| P295GH | EN (European) | Nahe | 1.0481, früher 17Mn4: 295 MPa Streckgrenze, 460–580 MPa Zugfestigkeit. |
| 16K / 20K | GOST (Russia/CIS) | Nahe | GOST 5520: 16K mit 245 MPa und 400–490 MPa, 20K mit 245 MPa und 410–520 MPa — die russischen Kesselbleche. |
| A285 Gr. C | ASTM / ASME | Funktional | Streckgrenze 205 MPa, Zugfestigkeit 380–515 MPa; einfacheres Druckblech für niedrige Drücke. |
| 16Mo3 | EN (European) | Funktional | Die molybdänlegierte Stufe für Betriebstemperaturen oberhalb von 400 bis 450 °C. |
| S275JR | EN (European) | Funktional | Baustahl ähnlicher Raumtemperaturfestigkeit, aber ohne Warmstreckgrenzen und ohne Druckgeräte-Zeugnis — für Druckteile im Geltungsbereich der Richtlinie nicht verwendbar. |
Identisch = gleiche Zusammensetzung und mechanische Grenzwerte im Rahmen der Rundung. Nahe = ein Grenzwert weicht ab (z. B. Kohlenstoffgehalt oder Prüftemperatur der Kerbschlagarbeit). Funktional = für die meisten Anwendungen nach technischer Prüfung austauschbar. Vollständiger Querverweis für P265GH →
Alte und zurückgezogene Bezeichnungen
| Alte Bezeichnung | Norm | Anmerkung |
|---|---|---|
| HII | DIN 17155 (1992 zurückgezogen) | Der klassische deutsche Kesselblechstahl. In Werkstätten und Bestellungen ist HII bis heute der gebräuchlichere Name, besonders in Deutschland, der Türkei und am Golf. |
| Fe410-1KW / Fe410-2KW | EN 10028-2:1992 / ISO 9328 | Die Benennung nach Zugfestigkeit aus der Übergangszeit. |
| P265GH (1.0425) | EN 10028-2:1992 | Name und Werkstoffnummer sind seit 1992 unverändert. |
| 161 Gr 400 / 164 Gr 400 | BS 1501 (zurückgezogen) | Güte 400, also etwa 410 MPa Zugfestigkeit, ist die passende britische Entsprechung. |
| A42CP / A42AP | NF A 36-205 | Die französischen Kesselbleche derselben Klasse. |
Lieferformen und Toleranznormen
Product forms: Blech (EN 10028-2, der Hauptanteil), Band und Feinblech (EN 10028-2), nahtloses Druckrohr (EN 10216-2), geschweißtes Rohr (EN 10217-2), Schmiedestücke (EN 10222-2 als P280GH), Formstücke (EN 10253-2).
Dimensional tolerances: Blech: EN 10029 (Dickenklasse A/B, Ebenheit N); Band: EN 10051; Rohr: EN 10216-2 / EN ISO 1127.
Wichtige Kennwerte
Streckgrenze von P265GH
265 MPa bis 16 mm, 255 MPa bis 40 mm, 245 MPa bis 60 mm, 215 MPa bis 100 mm und 200 MPa bis 150 mm. Warm (bis 60 mm): 226 MPa bei 100 °C, 205 MPa bei 200 °C, 173 MPa bei 300 °C und 145 MPa bei 400 °C — diese Reihe ist der eigentliche Grund, dieses Blech zu kaufen.
Zugfestigkeit
410–530 MPa bis 60 mm, 400–520 MPa bis 100 mm und 390–510 MPa bis 150 mm. Die Bruchdehnung liegt bei 23 %.
Härte
In EN 10028-2 nicht festgelegt; normalgeglühtes Blech liegt typisch bei 120–160 HB. Für Sauergasbetrieb nach NACE MR0175 wird die Grenze von 22 HRC mühelos eingehalten.
Kerbschlagarbeit
Quer 27 J bei −20 °C, 31 J bei 0 °C und 34 J bei +20 °C; längs entsprechend 40, 47 und 55 J. Geprüft wird quer, weil das die ungünstigere Richtung ist.
Höchste Einsatztemperatur
Für die zeitunabhängige Auslegung 400 °C. Mit Zeitstandwerten sind etwa 480 °C darstellbar. Darüber übernimmt 16Mo3 bis rund 530 °C und 13CrMo4-5 bis rund 570 °C.
Physikalische Kennwerte
Dichte 7,85 g/cm³, E-Modul 212 GPa bei 20 °C und 200 GPa bei 300 °C, Wärmeausdehnung 12,0 × 10⁻⁶/K zwischen 20 und 100 °C und 13,5 zwischen 20 und 400 °C, Wärmeleitfähigkeit etwa 50 W/m·K.
Schweißeignung
Sehr gut schweißgeeignet: das Kohlenstoffäquivalent bleibt bei höchstens 0,40 %, alle Lichtbogenverfahren sind möglich, Zusätze der Klassen E42, G42 oder E46 in wasserstoffarmer Ausführung sind im Druckbehälterbau Standard. Unter 30 mm ist Vorwärmen in der Regel entbehrlich; darüber gilt EN 1011-2. Ob spannungsarm geglüht werden muss, entscheidet nicht die Schweißeignung, sondern das Regelwerk: EN 13445 und AD 2000 fordern es oberhalb bestimmter Wanddicken — bei unlegiertem Stahl meist ab etwa 35 mm — sowie bei Medien wie feuchtem Schwefelwasserstoff oder Lauge. Für Geräte im Geltungsbereich der Druckgeräterichtlinie sind die Verfahren nach EN ISO 15614-1 zu qualifizieren.
Zerspanung, Umformung und Wärmebehandlung
Die Zerspanbarkeit entspricht einem weichen Baustahl, Index etwa 70 %. Klöpperböden und Mäntel werden kalt umgeformt, solange die Dehngrenzen der EN 13445 eingehalten sind — üblicherweise bis 5 % ohne anschließendes Normalglühen. Warmumformung erfolgt bei 900 bis 1050 °C mit anschließendem Normalglühen bei 890 bis 950 °C. Brennschneiden ist üblich; bei Behältern mit wechselnder Beanspruchung werden die Schnittkanten überschliffen.
Typische Anwendungen
- Dampfkessel, Kesseltrommeln und Sammler im Nieder- und Mitteldruckbereich
- Druckbehälter, Druckluftbehälter und Flüssiggasbehälter mit Kerbschlagforderung
- Mäntel und Hauben von Wärmeübertragern, dünne Rohrböden
- Warmwasserspeicher und Anlagen der Fernwärme
- Nahtlose Druckrohre nach EN 10216-2 für Kessel und Überhitzer bis 400 °C
- Autoklaven, Sterilisatoren und Prozessbehälter in Lebensmittel- und Chemieanlagen
P265GH im Vergleich mit verwandten Sorten
Häufige Fragen
Ist P265GH dasselbe wie HII?
Ja. HII nach DIN 17155 wurde 1992 zu P265GH nach EN 10028-2, mit angeglichenen Grenzwerten. Material mit einem Zeugnis über P265GH erfüllt eine alte HII-Forderung.
Was entspricht P265GH in der ASTM-Welt?
Üblicherweise ASTM/ASME A516 Grade 60 mit 220 MPa Streckgrenze und 415–550 MPa Zugfestigkeit; Grade 65 liegt in der Festigkeit näher. Keine der beiden bringt die europäische Warmstreckgrenzentabelle mit, und für CE-gekennzeichnete Druckgeräte ist eine europäische Werkstoffzulassung oder eine Einzelgutachtung nötig.
Bis zu welcher Temperatur darf P265GH eingesetzt werden?
Bis 400 °C, wenn mit den tabellierten Warmstreckgrenzen ausgelegt wird, und bis etwa 480 °C, wenn Zeitstandwerte herangezogen werden. Darüber ist 16Mo3 zu verwenden, bis rund 530 °C, und anschließend 13CrMo4-5.
Worin unterscheiden sich P265GH und S275JR?
In allem außer der Raumtemperaturfestigkeit. P265GH ist ein Druckgerätewerkstoff: Prüfung je Blech nach EN 10028-2, garantierte Warmstreckgrenzen, niedriger Schwefelgehalt, Kerbschlagprüfung bei −20 °C und normalgeglühtes Gefüge. S275JR ist Baustahl und ohne besondere Gutachtung für Druckteile nicht einsetzbar.
Muss P265GH spannungsarm geglüht werden?
Nicht wegen der Schweißeignung. Es entscheidet das Regelwerk: EN 13445 und AD 2000 verlangen die Wärmebehandlung ab bestimmten Wanddicken — bei unlegiertem Stahl etwa ab 35 mm — und bei Medien wie feuchtem H₂S oder Lauge.
Related grades
Geprüft gegen EN 10028-2:2017; EN 10028-2:2017 Tables 1–4; EN 10028-1:2017 (general); ASME SA-516 (comparison). Zuletzt geprüft: September 2026.